Users with the queue_admin or queue_manager role can assign users and groups to queues.
To add a user or group to a work queue:
In the Classic view’s left pane, click Work Queue Monitoring.
Navigate to the active work queue.
Click the queue’s number users link.
Select File>Add Member(s).
In the selection page, select the user and click OK.
Enter the user’s information and click Finish.